un
savant ; il faudrait plutôt poser cette question à
l'un des moines de l'abbaye; j'ai seulement entendu dire que ce
nom avait été donné à cet îlot
en souvenir d'une jeune princesse, appelée Hélène,
nièce d'un roi de Bretagne, lequel se nommait Hoël.
Cette princesse avait été ravie à ses parents
par un méchant géant espagnol; il la transporta
sur ce rocher où il la tourmenta tellement qu'elle y mourut.
Elle y fut enterrée par les soins de sa fidèle nourrice
qui n'avait jamais voulu se séparer d'elle. Ce rocher serait
donc la tombe d'Hélène, d'où son nom: Tombelaine»
« Moi, dit le père Legros, j'ai entendu donner une
autre explication par M. le curé de Saint-Pierre du Mont.
Il disait à un pèlerin étranger : le Mont
Saint-Michel s'appelait tout d'abord le Mont Tumbe, parce qu'il
rappelait une tombe; Tombelaine, qui avait la même forme,
mais qui était plus petit, avait reçu une appellation
que les savants désignent par le mot de diminutif. »
Tout en causant, le petit groupe était arrivé au
hanc des Hermelles. La mer venait précisément
de le laisser à sec et d'autres groupes de pêcheurs
s'y trouvaient déjà; c'était, en effet, une
excellente place pour y tendre des filets; il était bien
rare qu'à la marée suivante on n'y trouvât
pas capturés de gros poissons. La veille, ou plutôt
dans la nuit, le