Texte intégral du livre :

"LE PELERINAGE D'UN ENFANT AU MONT SAINT MICHEL AU QUINZIEME SIECLE"

par ETIENNE DUPONT. Liens vers pages suivante, précédente et sommaire du livre en bas de page.

blasphème qu'il tomba roide mort. Le corps fut porté dans l'église de Sainte-Michel de Barchue (1) (sic), où les prêtres et le peuple prièrent pour cet homme auquel ils ne purent rendre la vie. L'enfant, plus enflammé encore de dévotion pour saint Michel, partit en voyage et l'accomplit avec plus de trente autres compagnons qui approuvèrent et signèrent ce miracle, ainsi, que plusieurs autres du même pays qui vinrent, peu à peu, visiter cette église. »
Si l'on se reporte aux manuscrits plus complets de Dom Huynes (2), on y trouve une narration plus détaillée. Le religieux y précise Ia date, 2 mars 1457; il indique les noms des pèlerins belges qui accompagnèrent le jeune Nicolas Le Pellier : c'étaient Léonard de Valnuis, Léonard Le Febvre, Pierre de Masson et Michel d'Entrehuicdeniers. Partis de Liège, le 4 mars, ils arrivèrent au Mont le 25 du même mois. La distance de Liège au Mont-Saint Michel étant d'environ 150 lieues en ligne droite, les pèlerins faisaient donc entre 7 et 8 lieues par jour.

1. Il s'agit, très probablement, de l'église de Saint-Michel de Borcette, que les registres archi-diaconaux, locaux, désignent sous la forme de Borsutum. Les altérations, dans la transcription des noms de lieu sont fréquentes sur les actes micheliens; les bénéd ictins inscrivaient souvent les noms étrangers avec l'orthographe
phonétique qui leur était restée dans l'oreille.
2. Ces manuscrits sont, aujourd'hui, à la Bibliothèque Nationale à Paris, n° 18.946 et 18.947, fonds français. Un historien normand, M. Eugène de Beaurepaire, a fait de l'Histoire de Dom Huynes une bonne édition, en 2 volumes, Rouen, 1872.

PAGE PRECEDENTE

PAGE SUIVANTE